-
1 chariot arracheur
сущ.тех. отводящая каретка (гребнечесальной машины), отделительная каретка (гребнечесальной машины)Французско-русский универсальный словарь > chariot arracheur
-
2 peigneur
сущ.1) общ. гребнечесальная машина, гребнечесальщик2) тех. пеньер, вальян (чесальной машины), съёмный барабан, кардный валик (гребнечесальной машины), гребнечесальщик (рабочий на гребнечесальной машине) -
3 tête d'étirage
сущ.тех. головка ленточной машины, головка (ленточной машины), выпуск ленточной машины, вытяжной прибор (гребнечесальной машины), выпуск (ленточной машины) -
4 sabre
msabre de bois — деревянная сабля, колотушка арлекинаfaire du sabre — фехтовать на сабляхspécialiste du sabre — саблист [саблистка]en sabre — саблевидный; изогнутый••bruit de sabre — бряцание оружием2) перен. кавалерист, вооружённый саблей4) саблевидный кулачок (в паровой машине)5) длинный шверт ( у яхты)7) текст. верхняя сабля ( гребнечесальной машины)9) разг. опасная бритва -
5 arracheur
сущ.1) общ. извлекатель, копатель2) тех. придержка (при штамповке), выдёргиватель, гвоздодёр, отделительный цилиндр (гребнечесальной машины), отрывник (при добывании угля методом отрыва от массива)3) с.-х. уборочная машина4) маш. съёмник -
6 aspirateur de peigneuse
Французско-русский универсальный словарь > aspirateur de peigneuse
-
7 boîte alimentaire
сущ.тех. питающая камера, питающий клапан (гребнечесальной машины), питающая коробка, питающий бункерФранцузско-русский универсальный словарь > boîte alimentaire
-
8 cylindre arracheur
прил.Французско-русский универсальный словарь > cylindre arracheur
-
9 cylindre délivreur
прил.2) текст. передний цилиндр, выпускной цилиндрФранцузско-русский универсальный словарь > cylindre délivreur
-
10 galet de redressage
Французско-русский универсальный словарь > galet de redressage
-
11 nacteur
сущ. -
12 plaque morte
сущ. -
13 sabre
сущ.1) общ. палаш, шашка, нож для подстригания зелёной изгороди, сабля, саблевидный кулачок (в паровой машине), колотушка (для выколачивания шкур), изогнутый стержень (для отвода водорослей при ловле омаров и т.п.), длинный шверт (у яхты)2) разг. опасная бритва3) перен. кавалерист, вооружённый саблей5) текст. верхняя сабля (гребнечесальной машины)6) ихт. дораб (Chirocentrus dorab), зубастая сельдь (Chirocentrus dorab), сельдь-дораб (Chirocentrus dorab), хвостатая рыба-сабля (Lepidopus caudatus), хвостатый лепидоп (Lepidopus caudatus) -
14 tablier de peigneuse
прил.Французско-русский универсальный словарь > tablier de peigneuse
-
15 tambour peigneur
сущ.тех. гребенной барабанчик, круглый гребень (гребнечесальной машины) -
16 trait
сущ.1) общ. линия, меткое высказывание, признак, саркастическое замечание, штрих, ведущий канат, дротик, копьё, проявление, глоток, мысль, постромка, поступок, характерная черта, черта, черти лица, свора (для ищеек), стрела2) мед. особенность3) церк. антифон4) устар. тяга5) тех. канатный привод, тире, тяговый канат, канитель (для обмотки трости смычка), мишура, парус, подъёмный канат, холст с гребнечесальной машины, цикл шахтного подъёма, чертёж, волосок (в оптическом приборе), протянутый сквозь волочильную доску6) стр. засечка, линия (на чертеже)7) метал. царапина8) муз. перелив, рулада, отрывок, требующий виртуозного исполнения9) выч. вектор (на экране дисплея) -
17 tête de peigneuse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tête de peigneuse
См. также в других словарях:
Шерстопрядение — совокупность технологических процессов, используемых для переработки в пряжу (См. Пряжа) шерсти или в смеси с нею других волокон (химических, хлопка). Смешивание осуществляется для удешевления пряжи, улучшения её отдельных свойств… … Большая советская энциклопедия
Прочес — прочёс м. 1. Обработка волокнистого материала на чесальной или гребнечесальной машине. 2. Волокнистый материал, выходящий из чесальной или гребнечесальной машины. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гребнечесальная машина — Предназначена для чесания волокнистого материала из натуральных и химволокон при подготовке к прядению. На гребнечесальной машине производится тщательная очистка материалов от сорных примесей, коротких и спутанных волокон и формирование гребенной … Текстильный глоссарий
Глинков, Родион — агроном 1770 гг. {Венгеров} Глинков, Родион писатель по сельск. хоз. (1771 г.), купец, депутат Московской губ. в Комиссии составления уложения 1767 г. {Половцов} Глинков, Родион (гг. рожд. и смерти неизв.) рус. механик. В 1760 в г. Серпейске… … Большая биографическая энциклопедия
Глинков Родион — (гг. рождения и смерти неизвестны), русский механик. В 1760 в Серпейске (ныне Калужской области) на своей прядильной фабрике Г. впервые построил гребнечесальную и многоверетённую льнопрядильную машины, приводившиеся в действие водяными колёсами.… … Большая советская энциклопедия
Глинков — Родион (гг. рождения и смерти неизвестны), русский механик. В 1760 в Серпейске (ныне Калужской области) на своей прядильной фабрике Г. впервые построил гребнечесальную и многоверетённую льнопрядильную машины, приводившиеся в действие… … Большая советская энциклопедия
Хлопкопрядение — совокупность технологических процессов, используемых для переработки хлопковых волокон в пряжу (См. Пряжа). В Х. используются также химические волокна (как в смеси с хлопковыми, так и в чистом виде), что позволяет расширить ассортимент… … Большая советская энциклопедия
Шёлкопрядение — совокупность технологических процессов, используемых при переработке в пряжу (См. Пряжа) шёлковых отходов, полученных в шелководстве и в различных производствах шёлковой промышленности (кокономотании (См. Кокономотание), шёлкокручении (См … Большая советская энциклопедия
КАПИТАЛИЗМ — (от лат. capitale деньги, приносящие процент) тип общества, основанный на частной собственности и рыночной экономике. Слово «капитализм» было внедрено в общественное сознание К. Марксом, автором знаменитого «Капитала». Марксисты определяют… … Большая актуальная политическая энциклопедия